前呼后拥 qián hū hòu yōng  　　[释义]    前面的人喝道；后面的人簇拥着.形容权贵们的气势. 　　[语出]    宋·李焘《续资治通鉴长编》：“士之学古入官；遭时得位；纡金拖紫；跃马食肉；前呼后拥；延赏宗族；此足以为荣矣.” 　　[正音]    拥；不能读作“yònɡ”. 　　[辨形]    拥；不能写作“涌”. 　　[近义]   前呼后应一呼百诺 　　[反义]   轻车俭从 　　[用法]    用作贬义.一般作谓语、定语、状语. 　　[结构]    联合式. 　　 [例句]    　　①县太爷一出门；～；好不威风.  　　②有个别干部喜欢造声势；讲排场；每当出行；定要车水马龙；～；仿佛这样才能显示出他的气派.  　　[英译]   with many attendants crowding round